Prevod od "u državu" do Češki


Kako koristiti "u državu" u rečenicama:

I da se oficiri i vojska nekadašnjeg logora... odmah premeste u državu Radž Gard.
Důstojníci a vojácí původní posádky budou s okamžitou účinností přesunuti do posádky státu Raj Gardh.
Dovedem vas u sigurnu kuæu, onda tamo sa mnom èekate dok sekretar i njegov tim ne stignu u državu.
Převezu vás do zabezpečeného domu, a počkáme tam, dokud náměstek ministra a jeho tým nedorazí do země.
Prema zakonu, netko je morao platiti jamstvo od 5000$... u imigracijskom uredu prije nego je Djeèak ušao u državu.
Někdo musel ze zákona zaplatit 5, 000 dolarů... na emigračním, aby byl Boy vpuštěn do země..
Sudice mu ponovo na federalnom sudu zato što je ilegalno uveo tebe i ostale u državu.
Budou ho ještě soudit u federálního soudu za to, že vás nelegálně převezl do země.
Lucy Diamond se vratila u državu.
Lucy Diamondová je zpátky ve Státech.
U stvari sa planom, mislim da idem... sutra u državu, da posetim slatku Jenny Ryder.
Vlastně, chci říct, že jedu zítra do města a navštívím Jenny Ryder.
Kladim se u 20 dolara, da uopšte nije otišao u državu.
Vsadím 20 babek, že ani nejel do Texasu.
Onda najbolje što mogu uèiniti je da podnesem javnu prijavu ambasadi i zabranim mu povratak u državu.
Potom to nejlepší co mohu udělat je podat formální žádost ambasádě a požádat aby byl vrácen do Států.
Gledaj, sve što želim je da završim srednju školu na miru i odem u državu gde je gomila ljudi koja ne zna ko sam ja i poèeti ispoèetka, u redu?
Všechno, co teď chci, je dodělat v klidu střední a vypadnout někam, kde bude spousta lidí, kteří mě neznají a začít znovu. Stačí?
Nismo trebali da ga pustimo u državu.
Měli jsme ho nechat ve Státech.
Jedan ludi mladiæ je pokušao da prokrijumèari heroin u državu a udarila su ga kola.
Byl tam mladý šílený chlap, který se pokoušel pašovat heroin do země a přejelo ho auto.
Èim uvedemo politièki vrednu osobu u državu, držimo ih se u sluèaju da nam budu potrebni.
Jakmile získáme v zemi politický vlivné osoby, držíme se jich pro případ, že by jsme je později mohli potřebovat.
Kojot je osoba koja iskorištava osobe koje doðu u državu ilegalno.
Kojot je člověk, který využívá ilegální přistěhovalce.
Razumem zašto ste pre godinu dana nezakonito ušli u državu.
Chápe, proč jste před rokem ilegálně přicestovala.
Uvozi smeæe u državu preko Japana.
Dovážel svinstvo do USA přes Japonsko.
One nisu još stigle u državu.
Ve Státech se ještě ani neprodávají.
Odgajena sam da verujem u državu i da je štitim.
Vychovali mě ve víru ve stát a jeho ochranu.
Ima skupe odvjetnike i stalno se kreæe iz države u državu da promjeni nadležnost.
Má dobré právníky a cestuje ze státu do státu, kvůli jurisdikci. To vysvětluje, proč se dal dohromady s Constance Savagovou.
Ja sam vodio tim za pronalaženje èinjenica u državu.
Vedl jsem výzvědný tým do země.
"Izbaciti je u državu u kojoj se ne govori engleski?"
Nechat ji v ne-anglicky mluvící zemi?
Pa, znaš ona most preko koga smo prešli kad smo išli u državu Washington?
No víš jak je ten vleký most přes který jsme jeli do Washingtonu? Jo.
Godinu dana se nisam vraèao u državu.
Uplynul rok, než jsem se zase objevil ve Státech.
Kladim se da postoji legalan naèin da se Migel dovede u državu.
Určitě existuje legální způsob, jak sem Miguela dostat.
Prodajem im informacije da bih kupio veoma skupu kartu za odlazak odavde, koja æe da me odvede u državu koja ne izruèuje.
Musím je rychle prodat, abych si na dnešek koupil dost drahou letenku. Která mě dostane někam, odkud nevydávají trestance.
Potpomognuti sa hiljadama volontera, koji u državu stižu u velikom broju.
Spolu s tisíci dobrovolníků, kteří do státu stále přicházejí.
Mislim da u državu gde može da se poništi brak iz Nande Parbat.
Myslím, že do státu, který může anulovat sňatek z Nanda Parbar.
Moramo da proširimo naše karantine kako bismo pokrili sve glavne taèke ulaska u državu.
Musíme rozšířit karanténní zařízení abychom pokryli hlavní vstupní cesty do Států.
Moj stric Tamir je tražio od mene da pomognem dvojici Èeèena da uðu u državu.
Můj strýc Tamir mě požádal, abych pomohl dvěma Čečencům dostat se do země.
Iako je Štit znao da je ona Nadèovek, vratili su je u državu, u uèionicu.
Přestože SHIELD věděl, že je Inhuman, přivedli ji do Států a dali ji do třídy.
Za vreme svog života pretvoriću Indiju u državu u kojoj se koriste isključivo higijenski ulošci.
Chci se dožít toho, aby se Indie stala zemí, kde 100% žen používá vložky.
U našoj bolnici viđamo svakakve ljude od profesora na Harvardu, do ljudi koji su stigli u državu pre nedelju dana.
V naší nemocnici se vyskytují nejenom profesoři z Harvardu, ale i lidé, kteří se k nám připojili před týdnem.
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
Nejzákladnější povinností vůči uprchlíkům je zákaz jejich repatriace, princip bránící hostitelské zemi navrátit osobu do země, kde její život a svoboda jsou ohroženy.
Ukoliko odete u državu sa pravim oruđem koje koristite na ispravan način i agresivno napadnete, može doći do lokalne eliminacije parazita.
Pokud půjdete do nějaké země se správnými nástroji a správným způsobem, uděláte vše velmi pečlivě, můžete dosáhnout lokálního vyhubení.
Granice nisu sredstva za sprečavanje infekcija od ulaska u državu proverom telesne temperature.
Hranice tedy nejsou způsobem, za pomoci měření teploty zabránit rozšíření nákazy do země.
I daću tebi i semenu tvom nakon tebe zemlju u kojoj si došljak, svu zemlju hanansku u državu večnu, i biću im Bog.
Nadto dám tobě i semeni tvému po tobě zemi, v nížto obýváš pohostinu, všecku zemi Kananejskou k vládařství věčnému; a budu jejich Bohem.
I rekoh vam: Vi ćete naslediti zemlju njihovu i ja ću vam je dati u državu, zemlju u kojoj teče mleko i med.
Vám jsem pak řekl: Vládnouti budete zemí jejich, a já dám ji vám, abyste ji dědičně obdrželi, zemi tekoucí mlékem a strdí.
Izidji na ovu goru avarimsku, na goru Navav, koja je u zemlji moavskoj prema Jerihonu, i vidi zemlju hanansku koju dajem sinovima Izrailjevim u državu.
Vstup na horu tuto Abarim, na vrch Nébo, kteráž jest v zemi Moábské naproti Jerichu, a spatř zemi Kananejskou, kterouž já dávám synům Izraelským právem dědičným.
Išti u mene, i daću ti narode u nasledstvo, i krajeve zemaljske tebi u državu.
Požádej mne, a dámť národy, dědictví tvé, a končiny země, vládařství tvé.
A dvadeset i pet hiljada lakata u dužinu i deset hiljada u širinu neka bude Levitima koji služe u domu u državu s dvadeset kleti.
Těch pak pětmecítma tisíc loket dýlka a deset tisíc šířka ať jest také Levítům, služebníkům domu, jim k držení dvadceti komůrek.
1.2326829433441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?